现在有装修纠纷，需要解除合同，并且需要退回

如果对方不同意解除合同并退款，您确实可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。根据《民法典》第五百六十三条的规定，在满足一定条件下，当事人可以解除合同。若对方无合理理由拒绝解除合同并退款，您可以依据《民法典》的相关规定，向法院提起诉讼，请求法院判决解除合同并要求对方退还相应的工程款。在此过程中，您需要提供充分的证据证明对方违约或合同解除的合法性。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
在不同情况下，解除合同并退款的措施有所不同：1. 若双方能协商一致，可签订书面协议，明确解除合同及退款事宜；2. 若对方拒绝协商，可发送律师函，正式通知对方解除合同并要求退款；3. 若对方仍不配合，可收集证据向法院起诉，通过司法途径强制要求解除合同并退款。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，您应准备以下证据以支持退款请求：1. 装修合同原件，证明双方存在合同关系；2. 付款凭证，如转账记录、收据等，证明已支付工程款；3. 工程质量不合格的证明，如照片、视频、第三方鉴定报告等；4. 与对方沟通协商的记录，如聊天记录、邮件等，证明已尝试协商解决但未果。这些证据将有助于法院判断合同是否应解除及工程款是否应退还。